andさんのブログの「確認テスト212」から七律一首

「確認テスト212」について

　 andさんのブログの「確認テスト212」から次の四字熟語を借り、きょうは七言律詩に挑戦。

　　沐雨櫛風（しっぷうしっぷう）：非常に苦労することのたとえ

　また、中国の四字成語から、次を借りた。

　　別風淮雨：狂風暴雨を意味する列風淫雨の列を別に、淫を淮に誤写すること。誤字を用いて新奇を衒うこと。

　　　　　　七律・沐雨櫛風　　　　　　　2014.01.10 -41198

　　詩人將欲破僵局，錦繍山河翻客衣。沐雨櫛風求妙想，別風淮雨衒新奇。
　　春游花底傾壺酒，秋醉月中聞水犀。旅舎女童鼻哂後，大書木字善教余。

　七言律詩平起式詩譜：
　　△○▲●●○平，▲●△○▲●平。▲●△○○●●，△○▲●●○平。
　　△○▲●△○●，▲●△○▲●平。▲●△○○●●，△○▲●●○平。
　　　ただし四字目の孤平（●○●）は不可。挟み平（▲●○○●○●）は可。また、第一句は△○▲●△○●でもよい。拙作は、中華新韵十二齊平声の押韻平声の押韻。

　　詩人　將に破僵局（デッドロック）を破らんとし，
　　錦繍の山河に客衣を翻す。
　　沐雨櫛風　妙想を求め，
　　別風淮雨　新奇を衒う。
　　春には花底に遊んで壺酒を傾け，
　　秋には醉って月中に水犀を聞く。
　　旅舎の女童　鼻で哂（せせら笑）っての後，
　　木字を大書し善く余（われ）に教ふ。

　　聞水犀：この句は、木犀を水犀と書き間違えたもの。第七句、第八句でその種明かしをしていますが、それがよかったかどうか、です。

　　　　　　　　　　鮟鱇喜海暝，大抵昏昏睡。點火口前燈，奇魚鱗聚戲。
　　　　　　　　　　画：足柄金太郎　http://ashigara-kintarou.at.webry.info/

Comments

[一地清愁]

詩人將欲破僵局，錦繍山河翻客衣。沐雨櫛風求妙想，別風淮雨衒新奇。春游花底傾壺酒，秋醉月中聞水犀。旅舎女童鼻哂後，大書木字善教余。

-----欣赏佳作。破僵局，翻客衣，求妙想，衒新奇，这几个三字用得真好。佳作。
，

[獅子鮟鱇]

ありがとうございます。
　久しぶりに七律を詠みました。